メインメニューを開く

Uncyclopedia β

テンプレート:翻訳

International000.gif
この記事は他言語から翻訳されました。

まだこの記事はまともな日本語になってないところがいっぱいあるので、たぶんとってもクレイジーです。
どうかこの記事をできればあなたがさっさと日本的な馬鹿にしちゃってください。お願いしますよ。

  • 翻訳が面倒ならば、正確な訳文など気にせずに、日本語流に書き直しちゃうこともできます。
  • ある程度翻訳が済んだらこのテンプレを剥がして、この記事のルーツは日本であると主張して下さい。
  • テンプレを剥がしたいが、多言語版からの翻訳であることも示したい場合には、{{翻訳済}}という便利なモノがあります。


補足説明編集

Valid XHTML 1.0 TransitionalValid XHTML 1.0
  • 翻訳が済んだのでこのテンプレートを剥がしたいが、しかし他言語版からの翻訳であることは示しておきたい、という場合は、{{翻訳済}}をご使用下さい。(使い方などはTemplate:翻訳済をご覧下さい。)

関連項目編集